Zum Hauptinhalt springen
Apps For Refugees Ein handgeprüftes Verzeichnis kostenloser Apps, die Geflüchteten und Migranten wirklich dabei helfen, zu übersetzen, sich zurechtzufinden, Dokumente zu scannen und sich einzuleben.

Einige Links auf dieser Website sind Affiliate-Links: Wenn Sie über diese kaufen, erhalten wir unter Umständen eine Provision, ohne dass für Sie zusätzliche Kosten entstehen. Dies beeinflusst niemals unsere Empfehlungen. Details finden Sie in unserer Affiliate-Offenlegung. Offenlegung der Affiliate-Partnerschaft.

Beste Deutsch-Lern-App: Top-Picks im Vergleich

Die Wahl der besten Deutsch-Lern-App hängt weniger vom Markenrummel als vielmehr von Ihrem Niveau, dem Speicherplatz Ihres Telefons und der Notwendigkeit eines Offline-Zugriffs oder eines offiziellen Zertifikats ab. Dieser Vergleich umfasst 10 kostenlose oder Freemium-Optionen – von den eigenen Tools des Goethe-Instituts bis hin zu Anki und Duolingo – mit ehrlichen Abwägungen für Geflüchtete und Freiwillige in Deutschland.

Wichtige Erkenntnisse

  • Keine einzelne App ist für alle die beste. A1-Anfänger profitieren am meisten von Duolingo oder dem „Deutschtrainer“ des Goethe-Instituts, während B1+-Lernende, die sich auf ein Zertifikat vorbereiten, DW Learn German, Anki oder eine kursbezogene App benötigen, um die beste Deutsch-Lern-App für ihr Niveau zu finden.
  • Kostenlos ist wirklich möglich. Das Goethe-Institut, die Deutsche Welle und die Bundesagentur für Arbeit veröffentlichen alle kostenlose Ressourcen zum Deutsch lernen, ohne Abonnement.
  • Offline-Zugang ist wichtig. Viele Flüchtlingsunterkünfte und Wohngemeinschaften verfügen über unzuverlässiges WLAN; Apps wie Anki, DW Learn German und Goethes Deutschtrainer ermöglichen es Ihnen, Inhalte herunterzuladen.
  • Zertifikate erhält man durch Prüfungen und nicht durch Apps. Keine App stellt ein anerkanntes Deutschzertifikat aus. Die Apps bereiten Sie auf die Prüfungen zum Goethe-Zertifikat, telc oder TestDaF vor, die Sie separat buchen.
  • Koppeln Sie eine App mit einem Menschen. Freiwillige und NGO-Mitarbeiter erzielen die besten Ergebnisse, wenn ein Lernender eine einzige App konsequent verwendet und jede Woche das Sprechen mit einer Person übt.

So wählen Sie aus: Eine kurze Kriterienliste

Beantworten Sie diese fünf Fragen, bevor Sie die beste Deutsch-Lern-App für sich herunterladen. Sie filtern das Feld schneller als jede Bewertung.

  1. Was ist Ihr aktuelles Niveau? Absoluter Anfänger (A0-A1), Grundkenntnisse (A2) oder Mittelstufe (B1+)? Die meisten Anwendungen sind in einem Bereich stark und an anderen schwächer.
  2. Verfügen Sie über eine zuverlässige Internetverbindung? Wenn nicht, priorisieren Sie Apps, die herunterladbare Lektionen anbieten.
  3. Was ist Ihr Ziel? Deutsch für den Alltag, berufsbezogenes Deutsch (Berufssprache) oder Prüfungsvorbereitung für ein Zertifikat?
  4. Welches Telefon haben Sie? Einige Apps sind speicherintensiver; ältere Android-Geräte mit begrenztem Speicher haben Probleme mit videolastigen Plattformen.
  5. Wie lange pro Tag? Zehn Minuten pro Tag sind besser als zwei Stunden einmal in der Woche: Wählen Sie eine App mit Lektionen, die in Ihren realistischen Tagesablauf passen.

Die Vergleichstabelle

Um die beste Deutsch-Lern-App für Ihre Bedürfnisse zu finden, sehen Sie sich die folgende Tabelle an:

AppAm besten fürKostenOffline?Zertifikatsvorbereitung?Unterrichtssprache
Goethe-Institut DeutschtrainerA1-Vokabeln & PhrasenKostenlosJaNeinMehrere
DW Learn German (Nicos Weg)A1–B1, videobasiertKostenlosTeilweiseIndirektMehrere
DuolingoA1–A2 GewohnheitsaufbauFreemiumJa (Plus)NeinEnglisch + andere
AnkiVokabelerhalt B1+Kostenlos (Android/Desktop)JaJa (selbstgebaut)Beliebig
BabbelA2–B1 strukturiertBezahltJaTeilweiseEnglisch
BusuuA1–B2 mit FeedbackFreemiumTeilweiseTeilweiseEnglisch
LingodaB1+ Live-KurseBezahltNeinJaEnglisch
SeedlangA1–B1 SprechenFreemiumNeinNeinEnglisch
MemriseA1–A2 VokabelnFreemiumJa (Pro)NeinEnglisch + andere
Tools der Bundesagentur für ArbeitBerufsbezogenes DeutschKostenlosNeinNeinDeutsch

1. Goethe-Institut Deutschtrainer — Bester kostenloser Ausgangspunkt

Das Goethe-Institut ist Deutschlands offizielles Kultur- und Sprachinstitut und seine Deutschtrainer-App, eine der besten Deutsch-Lern-Apps für Anfänger, ist speziell für Einsteiger konzipiert. Der Wortschatz ist nach Alltagsthemen gruppiert – Einkaufen, Arztbesuche, Wohnen, offizielle Termine –, die direkt dem entsprechen, was Neuankömmlinge in den ersten Wochen tatsächlich benötigen.

Die App ist kostenlos, funktioniert offline und ist in mehreren Ausgangssprachen verfügbar, sodass Lernende, die Arabisch, Farsi oder Ukrainisch lesen, ohne Englisch darin navigieren können. Der Kompromiss: Es werden Vokabeln und Phrasen gelehrt, kein grammatikalischer Fortschritt. Damit erreicht man B1 nicht alleine.

Ideal für: A0- bis A1-Lernende, die schnell praktische Wörter benötigen, und Freiwillige, die ein gemeinsames Nachschlagewerk für Nachhilfesitzungen suchen.

Verwandte: — Kurzer Deutschunterricht rund um den Migrantenalltag.

2. DW Learn German (Nicos Weg) — Bester kostenloser Videokurs

Die Deutsche Welle, Deutschlands internationaler öffentlich-rechtlicher Rundfunk, veröffentlicht einen der umfassendsten kostenlosen Deutschkurse weltweit. Das Flaggschiffprodukt ist Nicos Weg, eine narrative Videoserie, die einen fiktiven Neuankömmling bei seiner Ankunft in Deutschland begleitet – Meldeämter, Wohnungssuche, Freundschaften – mit Untertiteln und Übungen auf den Niveaustufen A1, A2 und B1. Dies macht sie zu einer Top-Wahl für diejenigen, die das beste Deutsch-Lern-App-Erlebnis suchen.

Da der Kurs öffentlich finanziert wird, gibt es keine Werbung und keine Paywalls. Der komplette Kurs sowie die separaten Reihen „Deutschtrainer“ und „Jojo sucht das Glück“ sind kostenlos auf der DW-Website und in der App erhältlich. Der Offline-Download ist teilweise möglich: Einige Videoinhalte erfordern eine Verbindung.

Ideal für: Lernende, die einen strukturierten Fortschritt von A1 bis B1 ohne Kosten wünschen und gut durch Geschichten und Kontext lernen.

Unsere Wahl: — Live-Deutschunterricht in kleinen Gruppen mit zertifizierten Lehrern.

3. Duolingo — Am besten zum Aufbau einer täglichen Gewohnheit

Duolingo ist die am häufigsten heruntergeladene Sprach-App der Welt und sein Deutschkurs ist einer der am weitesten entwickelten, was sie zu einem starken Anwärter auf die beste Deutsch-Lern-App macht. Die Stärke liegt in der Verhaltenspsychologie: Streaks, kurze Lektionen und sanfte Gamification inspirieren Menschen zum täglichen Üben, was wichtiger ist als jede einzelne Funktion.

Die ehrlichen Warnungen sind gut dokumentiert. Der Deutschkurs von Duolingo führt Sie bequem bis zum Niveau A2, wird aber auf Niveau B1 dünner. Die Grammatikerklärungen sind minimal und es wird Vokabular gelehrt, das man bei einem Termin im deutschen Jobcenter nicht benötigen wird. Die kostenlose Version enthält Werbung; Super Duolingo entfernt diese und fügt Offline-Lektionen hinzu.

Am besten für: Komplette Anfänger, die Schwung brauchen, und alle, die bereits drei andere Apps aufgegeben haben.

4. Anki — Am besten für Vokabeln, die hängen bleiben

Anki ist ein kostenloses und quelloffenes Lernkartenprogramm mit Spaced Repetition (verteilte Wiederholung) – und eine großartige Wahl als Deutsch-Lern-App für Vokabeln –, das auf einem Prinzip der kognitiven Psychologie basiert: Die Wiederholung von Material in zunehmenden Abständen verschiebt es in das Langzeitgedächtnis. Es ist kein Deutschkurs, sondern ein Werkzeug. Sie stellen die Inhalte bereit oder laden ein gemeinsames deutsches Deck herunter.

Für B1+-Lernende, insbesondere diejenigen, die sich auf das Goethe-Zertifikat oder telc-Prüfungen vorbereiten, ist Anki oft das Tool mit dem höchsten Nutzen. Der Kompromiss ist der Einrichtungsaufwand: Anki belohnt diejenigen, die ihre eigenen Decks erstellen oder kuratieren, und bietet keinerlei Sprechübungen. Es ist kostenlos für Android und Desktop; die iOS-Version ist eine kostenpflichtige App, die die Entwicklung finanziert.

Ideal für: Disziplinierte Lernende ab Niveau B1 und Prüfungsteilnehmer, die Vokabellisten pauken.

Verwandte: — Die genaueste Deutsch-Arabisch-Farsi-Übersetzung für offizielle Dokumente.

5. Babbel — Bester strukturierter kostenpflichtiger Kurs

ist eine kostenpflichtige Abonnement-App und eine der besten Deutsch-Lern-Apps, die einen von Linguisten verfassten Deutschkurs bietet, der auf kurzen, dialogbasierten Lektionen mit echten Grammatikerklärungen aufbaut. Sie eignet sich für Lernende, denen Duolingo zu oberflächlich ist und die etwas suchen, das näher an einem Lehrbuch ist, aber in zehnminütigen Häppchen serviert wird.

Babbel ist nicht kostenlos, bietet jedoch periodisch Testzeiträume an. Für Geflüchtete und Asylbewerber mit sehr knappem Budget stehen die oben genannten kostenlosen Optionen in der Regel an erster Stelle; Babbel wird interessant, sobald jemand einen Job oder Ausbildungsplatz hat und in sein Deutsch investieren kann.

Ideal für: A2- bis B1-Lernende, die eine korrekte Grammatikerklärung wünschen und bezahlen können.

Wo wir anfangen würden: — Audio-First-Kurse, die Sie beim Pendeln oder bei der Jobsuche absolvieren können.

6. Busuu — Am besten für Feedback von Muttersprachlern

Busuu, eine tolle Wahl für die beste Deutsch-Lern-App, kombiniert strukturierte Lektionen mit einer Community-Funktion: Sie reichen schriftliche oder mündliche Übungen ein und Muttersprachler korrigieren diese. Für Lernende, die außerhalb eines Kursraums selten Deutsch sprechen, ist diese Feedbackschleife wirklich hilfreich.

Die kostenlose Version ist begrenzt; der Großteil des Kurses ist nur über ein Abonnement zugänglich. Der Deutschkurs von Busuu deckt die Niveaustufen A1 bis B2 ab, was breiter gefächert ist als bei den meisten Mitbewerbern.

Am besten für: Lernende, die von Menschen korrigiert werden möchten, ohne für einen Tutor bezahlen zu müssen.

7. Lingoda — Am besten für Live-Kurse und Prüfungsvorbereitung

bietet Live-Unterricht in kleinen Gruppen im Abonnement- oder Credit-Modell an, einschließlich eines speziellen Deutsch-Pfads, der an den GER-Niveaus ausgerichtet ist. Dies ist die app-nahe Option, die einem tatsächlichen Kurs am nächsten kommt, und wird am häufigsten für Personen empfohlen, die ein Zertifikat anstreben. Als Top-Kandidat für das beste Deutsch-Lern-App-Erlebnis für Live-Unterricht bietet es einen strukturierten Ansatz.

Lingoda ist im Vergleich zu den kostenlosen Tools hier teuer, und die Kurse laufen nach einem Zeitplan – was nicht jedem passt. Für Lernende, deren Jobcenter oder Bildungsträger einen Deutschkurs finanziert, kann eine Live-Kurs-Plattform einen Präsenz-Integrationskurs ergänzen.

Am besten für: B1+-Lernende mit Budget und einer Zertifikatsfrist.

8. Seedlang — Am besten zum Üben des Sprechens

Seedlang, eine großartige Option für die beste Deutsch-Lern-App, wurde vom Team hinter dem beliebten YouTube-Kanal Easy German entwickelt und konzentriert sich auf Aussprache und Sprechen statt auf Lesen. Kurze Videoclips von Muttersprachlern werden mit Übungen kombiniert.

Die kostenlose Version ist nutzbar; der vollständige Zugriff erfolgt über ein Abonnement. Es ist eine starke Ergänzung für Lernende, die Deutsch besser lesen als sprechen können – ein sehr häufiges Profil nach einem Jahr App-Studium.

Großartig für: Lernende, die den Mund öffnen müssen und nicht nur auf einen Bildschirm tippen wollen.

9. Memrise — Am besten für Vokabeln mit Real-World-Clips

Memrise kombiniert Spaced Repetition mit kurzen Clips von Muttersprachlern in realen Situationen, sodass die Vokabeln im Kontext hängen bleiben. Der Deutschkurs deckt den Stoff vom Anfänger- bis zum unteren Mittelstufenniveau gut ab und ist damit ein starker Anwärter auf die beste Deutsch-Lern-App für Vokabeln.

Die kostenlose Version ist im Laufe der Zeit immer eingeschränkter geworden und ein Großteil der nützlichen Inhalte ist nun hinter einem Abonnement. Dies überschneidet sich stark mit Anki und Duolingo; die meisten Lernenden benötigen nicht alle drei.

Ideal für: A1–A2-Lernende, die Videokontext bei ihren Vokabelübungen schätzen.

10. Ressourcen der Bundesagentur für Arbeit und Jobcenter — Am besten für berufsbezogenes Deutsch

Die Bundesagentur für Arbeit und die örtlichen Jobcenter veröffentlichen kostenlos Deutsch-Lernmaterialien für den Arbeitsplatz: Bewerbungsvokabular, Phrasen für Vorstellungsgespräche und branchenspezifische Begriffe. Es sind keine glänzenden Apps, aber sie sind kostenlos, offiziell und direkt relevant für die Arbeitssuche.

Freiwillige, die jemandem bei der Jobsuche helfen, sollten prüfen, was ihr örtliches Jobcenter oder der Bildungsträger anbietet, bevor sie eine kostenpflichtige Deutsch-Lern-App empfehlen. Viele Regionen finanzieren zudem kostenlose oder subventionierte Kurse, die keine App ersetzen kann.

Ideal für: Lernende, deren Priorität ein Job, eine Ausbildung oder ein Praktikumsplatz ist.

Was keine App kann

Deutsch-Lern-Apps sind großartig für Vokabeln, Hörverstehen und den Aufbau von Gewohnheiten. Selbst die beste Deutsch-Lern-App ist in drei Bereichen schwach, die im echten Leben sehr wichtig sind.

Sprechen unter Druck. Ein Jobcenter-Termin, ein Arztbesuch oder ein Telefonat mit dem Vermieter erfordern spontanes Sprechen. Nur Konversationspraxis – mit einem Freiwilligen, einem Tandempartner oder in einem Kurs – baut dies auf.

Reine Zertifikatsvorbereitung. Die Prüfungen zum Goethe-Zertifikat, telc und TestDaF testen alle vier Fertigkeiten unter Zeitdruck. Apps helfen bei der Vorbereitung, aber man benötigt Übung in Form einer Probeprüfung und in der Regel einen Kurs.

Navigation durch die Bürokratie. Offizielles Deutsch (Behördendeutsch) ist ein eigener Dialekt aus Formularen und zusammengesetzten Substantiven. Apps lehren dies selten. Lokale Beratungsstellen und Freiwillige füllen diese Lücke.

Wie Freiwillige und NGO-Mitarbeiter Apps empfehlen sollten

Ein paar praktische Regeln helfen sicherzustellen, dass App-Empfehlungen, wie etwa der Vorschlag der besten Deutsch-Lern-App, tatsächlich umgesetzt werden.

  • Empfehlen Sie eine App, nicht fünf. Entscheidungslähmung ist der Hauptgrund, warum Menschen Sprach-Apps aufgeben.
  • Passen Sie die App an das Telefon an. Prüfen Sie Speicherplatz und Datenvolumen, bevor Sie eine videolastige Plattform vorschlagen.
  • Setzen Sie ein winziges Ziel. „Zehn Minuten am Tag“ ist erreichbar; „Deutsch lernen“ ist es nicht.
  • Koppeln Sie die App mit einer wöchentlichen menschlichen Sitzung. Selbst dreißig Minuten Konversation pro Woche verwandeln den App-Fortschritt in eine nutzbare Sprache.
  • Nach einem Monat nachhaken. Wenn die App nicht genutzt wird, wechseln Sie die App, anstatt Druck auszuüben.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die beste kostenlose App, um Deutsch zu lernen?

Für absolute Anfänger sind der Deutschtrainer des Goethe-Instituts und Nicos Weg der Deutschen Welle die stärksten kostenlosen Optionen, denn beide sind öffentlich gefördert, werbefrei und decken A1 bis B1 ab. Die kostenlose Stufe von Duolingo eignet sich hervorragend zum Aufbau einer täglichen Gewohnheit, bietet jedoch ab B1 weniger Inhalte.

Anki ist kostenlos für Android und Desktop und das beste kostenlose Tool zum Behalten des Wortschatzes auf höheren Niveaus. Wenn Sie auf der Suche nach der besten Deutsch-Lern-App für Ihre spezifischen Bedürfnisse sind, sollten Sie diese auf Grundlage Ihres Sprachniveaus in Betracht ziehen.

Kann ich Deutsch auf B1 nur mit einer App lernen?

Das Erreichen von B1 allein mit Apps ist möglich, aber langsam und ungleichmäßig, da Apps das Sprechen und die Prüfungstechnik nicht ausreichend schulen. Die meisten Lernenden, die B1 erreichen, kombinieren eine App mit einem Kurs, einem Tandempartner oder regelmäßigen Konversationsübungen. Wenn Ihr Ziel ein Zertifikat ist, planen Sie neben Ihrer App auch Übungen im Prüfungsformat ein.

Reicht Duolingo aus, um Deutsch zu lernen?

Duolingo reicht aus, um eine solide A1-A2-Grundlage und eine tägliche Lerngewohnheit aufzubauen, und der Deutschkurs ist einer der umfassendsten. Dies allein reicht weder für B1 noch für ein Zertifikat, da die grammatikalische Erklärung minimal und die mündliche Übung begrenzt ist. Behandeln Sie es als ein Element, nicht als den gesamten Plan.

Welche App eignet sich am besten zur Deutschprüfungsvorbereitung?

Anki ist das beste kostenlose Tool für Prüfungsvokabeln und die Live-Lektionen von Lingoda sind die App-basierte Option, die einer strukturierten Prüfungsvorbereitung am nächsten kommt. Für das Goethe-Zertifikat, telc und TestDaF sind die offiziellen Modelltests der Prüfungsanbieter zwingend erforderlich: Keine App ersetzt sie. Viele Volkshochschulen bieten auch Prüfungsvorbereitungskurse zu günstigen Preisen an.

Funktionieren Deutsch-Lern-Apps offline?

Ja. Goethes Deutschtrainer, Anki und die kostenpflichtige Version von Duolingo funktionieren alle offline, und die Deutsche Welle ermöglicht das Herunterladen einiger Inhalte. Offline-Fähigkeit ist sehr wichtig, wenn Sie an einem Ort mit unzuverlässigem WLAN leben. Überprüfen Sie dies daher, bevor Sie sich für eine videointensive App entscheiden.

Lohnen sich kostenpflichtige Deutsch-Lern-Apps für Flüchtlinge und Asylbewerber?

Die kostenlosen Optionen decken A1 bis B1 gut ab, sodass eine Bezahlung zunächst selten notwendig ist. Bezahlte Apps wie Babbel und Lingoda werden interessant, wenn Sie ein bestimmtes Ziel (eine Zertifikatsfrist oder eine Jobanforderung) und ein Budget haben. Prüfen Sie vor der Zahlung, ob Ihr Jobcenter, Bildungsträger oder eine örtliche Freiwilligenorganisation einen Kurs oder eine Lizenz finanziert.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die beste kostenlose App, um Deutsch zu lernen?

Für absolute Anfänger sind der Deutschtrainer des Goethe-Instituts und Nicos Weg der Deutschen Welle die stärksten kostenlosen Optionen, denn beide sind öffentlich gefördert, werbefrei und decken A1 bis B1 ab. Die kostenlose Stufe von Duolingo eignet sich hervorragend zum Aufbau einer täglichen Gewohnheit, wird jedoch bei B1 ausgedünnt. Anki ist kostenlos für Android und Desktop und das beste kostenlose Tool zum Behalten des Wortschatzes auf höheren Niveaus. Wenn Sie auf der Suche nach der besten Deutsch-Lern-App für Ihre spezifischen Bedürfnisse sind, sollten Sie diese auf Grundlage Ihres Sprachniveaus in Betracht ziehen.

Kann ich Deutsch auf B1 nur mit einer App lernen?

Das Erreichen von B1 allein mit Apps ist möglich, aber langsam und ungleichmäßig, da Apps das Sprechen und die Prüfungstechnik nicht ausreichend schulen. Die meisten Lernenden, die B1 erreichen, kombinieren eine App mit einem Kurs, einem Tandempartner oder regelmäßigen Konversationsübungen. Wenn Ihr Ziel ein Zertifikat ist, planen Sie neben Ihrer App auch Übungen im Prüfungsformat ein.

Reicht Duolingo aus, um Deutsch zu lernen?

Duolingo reicht aus, um eine solide A1-A2-Grundlage und eine tägliche Lerngewohnheit aufzubauen, und der Deutschkurs ist einer der umfassendsten. Dies allein reicht weder für B1 noch für ein Zertifikat, da die grammatikalische Erklärung minimal und die mündliche Übung begrenzt ist. Behandeln Sie es als ein Element, nicht als den gesamten Plan.

Welche App eignet sich am besten zur Deutschprüfungsvorbereitung?

Anki ist das beste kostenlose Tool für Prüfungsvokabeln und die Live-Lektionen von Lingoda sind die App-basierte Option, die einer strukturierten Prüfungsvorbereitung am nächsten kommt. Für das Goethe-Zertifikat, telc und TestDaF sind die offiziellen Musterpapiere der Prüfungsanbieter zwingend erforderlich: Keine App ersetzt sie. Viele Volkshochschulen bieten auch Prüfungsvorbereitungskurse zu günstigen Preisen an.

Funktionieren Deutsch-Lern-Apps offline?

Ja. Goethes Deutschtrainer, Anki und die kostenpflichtige Version von Duolingo funktionieren alle offline, und die Deutsche Welle ermöglicht das Herunterladen einiger Inhalte. Offline-Fähigkeit ist sehr wichtig, wenn Sie an einem Ort mit unzuverlässigem WLAN leben. Überprüfen Sie dies daher, bevor Sie sich für eine videointensive App entscheiden.

Lohnen sich kostenpflichtige deutsche Apps für Flüchtlinge und Asylbewerber?

Die kostenlosen Optionen decken A1 bis B1 gut ab, sodass eine Bezahlung zunächst selten notwendig ist. Bezahlte Apps wie Babbel und Lingoda werden interessant, wenn Sie ein bestimmtes Ziel (eine Zertifikatsfrist oder eine Jobanforderung) und ein Budget haben. Prüfen Sie vor der Zahlung, ob Ihr Jobcenter, Bildungsträger oder eine örtliche Freiwilligenorganisation einen Kurs oder eine Lizenz finanziert.


Lernen Sie Deutsch freihändig in 30 Minuten pro Tag

Audio-First-Kurse, die Sie beim Pendeln oder bei der Jobsuche absolvieren können