Zum Hauptinhalt springen
Apps For Refugees Ein handgeprüftes Verzeichnis kostenloser Apps, die Geflüchteten und Migranten wirklich dabei helfen, zu übersetzen, sich zurechtzufinden, Dokumente zu scannen und sich einzuleben.

Einige Links auf dieser Website sind Affiliate-Links: Wenn Sie über diese kaufen, erhalten wir unter Umständen eine Provision, ohne dass für Sie zusätzliche Kosten entstehen. Dies beeinflusst niemals unsere Empfehlungen. Details finden Sie in unserer Affiliate-Offenlegung. Offenlegung der Affiliate-Partnerschaft.

Beste kostenlose App für die deutsche Sprache: Die besten Tipps im Vergleich

Zu den besten kostenlosen Deutsch-App-Optionen im Jahr 2026 gehören mindestens sechs gut gepflegte Apps – Anki, Duolingo, Memrise, Babbels kostenlose Lektionen, DW Learn German (Nicos Weg) und Seedlang –, die zusammen den gesamten Bereich A1–B1 kostenlos abdecken, sowie die kostenlose „Deutsch für dich“-Community des Goethe-Instituts für strukturierte Übungen. Allerdings unterscheiden sich die kostenlosen Versionen stark darin, was sie tatsächlich lehren.

  • Keine einzelne kostenlose App bringt Sie allein von Null auf B1. Der leistungsstärkste kostenlose Stack für das beste kostenlose Deutsch-App-Erlebnis kombiniert einen strukturierten Kurs (DW Learn German / Nicos Weg) mit einem Vokabeltrainer (Anki) und einer Hörquelle (Easy German auf YouTube oder einem Podcast).
  • Duolingo und Memrise eignen sich am besten zum Aufbau von Gewohnheiten, nicht für grammatikalische Tiefe; beide sind kostenlos mit Werbung, und beide stagnieren etwa bei A2, es sei denn, Sie ergänzen sie durch externe Quellen.
  • Anki ist kostenlos auf dem Desktop und Android (die iOS-App ist ein einmaliger kostenpflichtiger Kauf beim unabhängigen Entwickler) und bleibt das effektivste Tool für Prüfungsvokabeln – die Wortlisten von Goethe, telc und DTZ sind kostenlos als geteilte Decks verfügbar.
  • und Busuu sind kostenpflichtige Abonnements, aber beide bieten begrenzte kostenlose Lektionen an, und die erste Babbel-Lektion jedes Kurses ist kostenlos – nützlich zum Testen, bevor man sich festlegt.
  • Kostenlose Versionen ändern sich häufig. Überprüfen Sie die Preisseite der App, bevor Sie sich auf eine Funktion verlassen, und bevorzugen Sie Apps, die offline funktionieren, wenn Ihr Datentarif oder WLAN-Zugang unzuverlässig ist.
  • Für offizielle Prüfungen veröffentlicht das Goethe-Institut kostenlose Übungsmaterialien, die durch keine Drittanwendung ersetzt werden können.

So wählen Sie eine kostenlose Deutsch-App aus (Kriterien, die wirklich wichtig sind)

App-Store-Bewertungen sagen Ihnen fast nichts darüber aus, ob die beste kostenlose Deutsch-App für Sie als Flüchtling oder neu angekommener Lernender in Deutschland geeignet ist. Fünf Kriterien sind wichtiger.

1. Ist sie konsistent mit dem GER-Rahmen? Der Gemeinsame Europäische Referenzrahmen für Sprachen (GER) ist der in Deutschland verwendete Standard für Integrationskurse, die DTZ-Prüfung (Deutsch-Test für Zuwanderer) und die Sprachanforderungen der Arbeitsagenturen. Eine App, die Inhalte mit A1, A2, B1 kennzeichnet, ermöglicht es Ihnen, diese mit den Erwartungen Ihres Sozialarbeiters, des Jobcenters oder Ihrer Sprachschule abzugleichen. Apps, die nur „Serien“ und „Level“ ohne GER-Zuordnung anzeigen, sind gegenüber einer Institution schwieriger zu rechtfertigen.

2. Funktioniert sie offline? Kostenloses WLAN in Flüchtlingsunterkünften, Bibliotheken und Cafés ist unzuverlässig. Anki, herunterladbare Videos von DW Learn German und heruntergeladene Duolingo-Lektionen funktionieren offline; viele andere nicht.

3. Lehrt sie das Deutsch, das Sie tatsächlich hören werden? In den Prüfungen wird Standardhochdeutsch getestet, aber das Deutsch, das in einem Berliner Büro, einem bayerischen Rathaus oder einer schwäbischen Bäckerei gesprochen wird, ist anders. Apps, die auf geskriptetem Audio basieren (Duolingo, Babbel), lehren standardmäßiges, klares Deutsch; YouTube-Kanäle wie Easy German lehren die echte, „chaotische“ Version. Sie brauchen beides.

4. Ist der kostenlose Plan tatsächlich nutzbar oder nur eine Demo? Einige Apps bieten einen vollständigen Kurs mit Werbung an; andere sperren Grammatikerklärungen nach der dritten Lektion hinter einer Paywall. Testen Sie die kostenlose Version eine Woche lang, bevor Sie Zeit investieren.

Verwandte: — Kurzer Deutschunterricht rund um den Migrantenalltag.

5. Wird Ihre Sprache unterstützt? Viele Flüchtlinge und Migranten lernen Deutsch über Englisch, Arabisch, Farsi/Dari, Türkisch, Ukrainisch oder Russisch. Duolingo, Memrise und Babbel bieten mehrere dieser Sprachen als Basissprachen an; DW Learn German bietet Deutschkurse in Englisch, Arabisch, Persisch, Russisch, Türkisch und mehr an. Deutsch lernen über die eigene Muttersprache ist auf dem A1-Niveau oft schneller.

Die besten kostenlosen Deutsch-Apps im Vergleich

Wenn Sie nach der besten kostenlosen App für die deutsche Sprache suchen, finden Sie hier den Vergleich:

AppKostenlose VersionAm besten fürGER-BereichOfflineHerausragendes Merkmal
DW Learn German (Nicos Weg)Völlig kostenlosStrukturierter A1–B1-KursA1–B1Ja (Downloads)Video-Story + Übungen, erstellt von der Deutschen Welle
AnkiKostenlos (Desktop/Android)Vokabeln & PrüfungsvorbereitungBeliebigJaSpaced Repetition, geteilte Decks
DuolingoKostenlos mit WerbungTägliche Gewohnheit, absolute AnfängerA1–A2 (ca.)TeilweiseGamification, geringe Hürden
MemriseKostenlos mit LimitsWortschatz, HörverstehenA1–B1TeilweiseVideoclips von Muttersprachlern
BabbelErste Lektion pro Kurs kostenlosGrammatik, strukturierte WiederholungA1–B1NeinKlare Grammatikerklärungen
SeedlangKostenlose VersionHörverstehen, AusspracheA1–B1NeinVideos von Muttersprachlern, duale Untertitel
Goethe „Deutsch für dich“Kostenlos (Registrierung)Prüfungsnahes ÜbenA1–C2NeinOffizielle Goethe-Übungen & Community

DW Learn German (Nicos Weg): Der beste völlig kostenlose strukturierte Kurs

Die „Learn German“-Plattform der Deutschen Welle kommt einem kostenlosen Integrationskurs am nächsten und ist eine der besten verfügbaren kostenlosen Optionen für Deutsch-Apps. Ihre Flaggschiffserie Nicos Weg begleitet einen spanischen Neuling durch den deutschen Alltag über drei Niveaus – A1, A2 und B1 – mit Videoepisoden, interaktiven Übungen, Grammatiknotizen und einem Vokabeltrainer. Alles ist kostenlos, ohne Werbung oder Premium-Stufen, da die Deutsche Welle Deutschlands öffentlich finanzierter internationaler Sender ist.

Unsere Wahl: — Live-Deutschunterricht in kleinen Gruppen mit zertifizierten Lehrern.

Allein der A1-Film umfasst Dutzende kurze Episoden von jeweils wenigen Minuten, die mit Übungen kombiniert sind, die man auf dem Handy machen kann. Da Videos heruntergeladen werden können, eignet sich Nicos Weg gut für Lernende mit einer instabilen Internetverbindung. Die Plattform veröffentlicht zudem Deutschtrainer-Vokabel-Apps und Einstufungstests.

Kompromiss: Nicos Weg ist weniger gamifiziert als Duolingo und erfordert daher mehr Selbstdisziplin. Es wird zudem vorausgesetzt, dass Sie die Übungen bearbeiten, anstatt nur zuzuschauen – passives Zuschauen lehrt viel weniger.

Anki: Das effizienteste kostenlose Tool für Prüfungsvokabeln

Anki ist ein Lernkartenprogramm, das auf Spaced Repetition basiert, einer Lerntechnik, die durch jahrzehntelange kognitionswissenschaftliche Forschung gestützt wird. Es ist kostenlos auf dem Desktop und Android; die iOS-Version wird vom unabhängigen Entwickler verkauft, um die Serverkosten zu finanzieren. Für Deutschlernende liegt der Wert in der riesigen Bibliothek geteilter Decks: Goethe A1/A2/B1-Wortlisten, DTZ-Vokabular und Decks, die auf den Lehrbüchern Menschen oder Schritte basieren, die in deutschen Integrationskursen verwendet werden, was Anki zur besten kostenlosen Deutsch-App für Vokabeln macht.

Der ehrliche Vorbehalt: Anki hat eine steile Lernkurve, und ein schlecht gestaltetes Deck verschwendet Zeit. Die Karten sollten jeweils nur einen Fakt testen, und Sie sollten eigene Karten für Wörter erstellen, denen Sie im echten Leben begegnen, anstatt nur Decks herunterzuladen.

So nutzen Sie es richtig: Verbringen Sie täglich 10–15 Minuten mit der Wiederholung – jeden Tag, statt in Wochenend-Schüben – und fügen Sie neue Wörter hinzu, denen Sie tatsächlich begegnen: ein Brief von der Ausländerbehörde, ein Arzttermin, eine Stellenanzeige.

Duolingo und Memrise: Am besten zum Aufbau der täglichen Gewohnheit

Der Deutschkurs von Duolingo ist mit Werbung kostenlos und bleibt der einfachste Einstieg, was ihn zu einer der besten kostenlosen Deutsch-Apps für Anfänger macht. Seine Stärke liegt im Verhaltensdesign: kurze Lektionen, Streaks und Benachrichtigungen, die Anfänger zum täglichen Üben ermutigen.

Verwandte: — Audio-First-Kurse, die Sie beim Pendeln oder bei der Jobsuche absolvieren können.

Die Schwäche ist die Grammatik. Duolingo lehrt Muster implizit, was einigen Lernenden liegt und andere frustriert; zudem deckt der kostenlose Kursinhalt effektiv Material für Anfänger bis zur unteren Mittelstufe ab, bereitet aber nicht auf eine B1-Prüfung vor.

Memrise verfolgt einen anderen Ansatz und mischt Vokabelübungen mit Clips von Muttersprachlern. Die kostenlose Version ist nutzbar, aber begrenzt, und einige Funktionen sind hinter einem Abonnement verborgen. Memrise ist besonders gut darin, Ihr Gehör für die tatsächliche Aussprache zu schulen, was wichtig ist, da deutsche Vokale und der ch-Laut viele Lernende vor Herausforderungen stellen.

Kompromiss für beide: Keines von beiden ersetzt ein Grammatikreferenzwerk oder einen Gesprächspartner. Nutzen Sie sie als tägliches Minimum, nicht als vollständigen Lernplan.

Unsere Wahl: — Die genaueste Deutsch-Arabisch-Farsi-Übersetzung für offizielle Dokumente.

Babbel, Busuu und Seedlang: Was die kostenlosen Versionen wirklich bieten

Babbel ist eine kostenpflichtige Abonnement-App, aber die erste Lektion jedes Kurses ist kostenlos, und gelegentlich werden kostenlose Testversionen angeboten. Babbels Grammatikerklärungen gehören zu den klarsten aller Apps, und die Inhalte wurden von Linguisten für erwachsene Lernende geschrieben. Wenn Sie sich ein Abonnement leisten können, ist Babbel eine häufige Empfehlung für strukturiertes Lernen von A1 bis B1 – es ist jedoch keine kostenlose App, und in diesem Leitfaden geht es um die kostenlosen Optionen.

Busuu bietet ebenfalls eine begrenzte kostenlose Version mit kostenpflichtigem Upgrade an, und die Community-Funktion ermöglicht Korrekturen durch Muttersprachler. Seedlang, entwickelt vom Team hinter Easy German, bietet eine kostenlose Version mit Videos von Muttersprachlern und dualen Untertiteln; die kostenpflichtige Version bietet mehr. Alle drei sind es wert, für einen kostenlosen Zeitraum getestet zu werden, aber planen Sie auf die oben genannten kostenlosen Tools, wenn das Budget bei Null liegt.

Kostenloses Deutschlernen jenseits von Apps: Websites, YouTube und offizielle Materialien

Apps sind nur ein Teil eines kostenlosen Deutsch-Lernsetups, auch wenn die Suche nach der besten kostenlosen Deutsch-App nur der Anfang ist. Mehrere Nicht-App-Ressourcen füllen die Lücken, die Apps hinterlassen.

Goethe-Institut „Deutsch für dich“ ist eine kostenlose Community, die Übungen von A1 bis C2 sowie Foren anbietet, in denen Lernende Fragen stellen können. Da das Goethe-Institut auch die Prüfungen erstellt, die viele Lernende am Ende ablegen, kommen seine Übungsmaterialien einer Vorbereitung auf offizielle Prüfungen am nächsten.

Easy German (YouTube und Podcast) filmt ungeskriptete Straßeninterviews mit dualen Deutsch-Englisch-Untertiteln und lehrt das Deutsch, das die Menschen tatsächlich sprechen. Die Podcasts Deutschtrainer und Slow German eignen sich für Lernende, die Audioinhalte in einem moderaten Tempo hören möchten.

Öffentliche Bibliotheken in den meisten deutschen Städten bieten mit einem Bibliotheksausweis (der für Einwohner kostenlos ist) kostenlosen Zugang zu Sprachlernplattformen und Lehrbüchern. Kurse an der Volkshochschule (VHS) sind eher günstig als kostenlos, werden aber in einigen Städten und von Jobcentern finanziert – es lohnt sich, dies zu prüfen, da eine kostenlose App in Kombination mit einem subventionierten Kurs besser ist als jede Option allein.

Tandem und HelloTalk verbinden Sie kostenlos mit Muttersprachlern für einen Sprachaustausch, wobei Sie die üblichen Online-Sicherheitsvorkehrungen beachten sollten.

Ein realistischer kostenloser Lernplan (A1 bis B1)

Ein kostenloser Stack – einschließlich der besten kostenlosen Deutsch-App-Optionen – funktioniert, wenn man ihm Struktur gibt. Eine praktische Wochenroutine:

  • Täglich (20 bis 30 Minuten): eine Nicos Weg-Folge mit den dazugehörigen Übungen oder eine Duolingo/Memrise-Sitzung.
  • Täglich (10 Minuten): Anki-Wiederholung Ihres Goethe- oder DTZ-Decks.
  • Dreimal pro Woche (20 Minuten): Easy German-Video oder Podcast mit Untertiteln, dabei neue Wörter notieren.
  • Wöchentlich: ein Gespräch zum Sprachaustausch über Tandem oder ein lokales Meetup.
  • Monatlich: ein Goethe „Deutsch für dich“-Übungssatz, um den Fortschritt anhand der GER-Stufen zu prüfen.

Das sind etwa fünf bis sieben Stunden pro Woche – genug, um über mehrere Monate stetig in Richtung B1-Niveau voranzukommen, obwohl das individuelle Tempo je nach Vorkenntnissen, Lernzeit und der Menge an Deutsch, die man täglich hört, stark variieren kann.

Vorbehalte und häufige Fehler

Fehler 1: Apps sammeln, statt eine zu nutzen. Das Herunterladen von zehn Apps lehrt einen nichts. Wählen Sie einen Kurs, ein Vokabeltool und eine Hörquelle und nutzen Sie diese konsequent, um die beste kostenlose Deutsch-App für Ihre Bedürfnisse zu finden.

Fehler 2: Das Sprechen vermeiden. Kostenlose Apps ermöglichen selten echte Konversationspraxis. Ohne einen Gesprächspartner verstehen Lernende Deutsch oft gut, blockieren aber, wenn sie antworten müssen.

Fehler 3: Dialekt und informelles Deutsch ignorieren. In der Prüfung ist Standarddeutsch gefragt, aber das tägliche Leben umfasst regionale Akzente und Umgangssprache. Der Kontakt mit echtem Audio schließt diese Lücke.

Fehler 4: Annehmen, dass kostenlos gleich niedrige Qualität bedeutet. DW Learn German und Anki sind kostenlos und für ihre Zwecke besser als viele kostenpflichtige Produkte.

Fehler 5: Vergessen, dass sich kostenlose Versionen ändern. Apps überprüfen regelmäßig ihre Preise und Funktionen. Prüfen Sie die aktuellen Bedingungen auf der Website der App, bevor Sie sich auf eine Funktion verlassen.

Quellen & weiterführende Literatur

  • German language — Wikipedia: German (Deutsch, pronounced [dɔɪ̯tʃ] ) is a West Germanic language in the Indo-European language family, mainly spoken in Western and Central Europe. It is the majority…

Häufig gestellte Fragen

Was ist die beste kostenlose App, um Deutsch zu lernen?

Für einen umfassenden strukturierten Kurs ist Nicos Weg von DW Learn German die leistungsstärkste, völlig kostenlose Option, die A1 bis B1 mit Videos und Übungen und ohne Werbung abdeckt. Für Vokabeln und Prüfungsvorbereitung ist Anki das effektivste kostenlose Tool.

Duolingo ist der einfachste Ausgangspunkt für absolute Anfänger, die Motivation und die Festigung einer täglichen Routine benötigen. Wenn Sie auf der Suche nach der besten kostenlosen App für die deutsche Sprache sind, sind dies die besten Optionen.

Kann ich wirklich kostenlos Deutsch lernen?

Ja, bis zu einem soliden Mittelniveau. Die kostenlosen Tools decken die Niveaustufen A1 bis B1 gut ab: DW Learn German bietet einen Komplettkurs, Anki verwaltet den Wortschatz und die kostenlosen YouTube-Kanäle und Podcasts bieten Hörübungen. Das Erreichen des B1-Niveaus erfordert in der Regel auch Sprechübungen, die kostenlose Sprachaustausch-Apps bieten können, obwohl viele Lernende am Ende für einen Kurs oder eine Prüfung bezahlen müssen.

Reicht Duolingo aus, um Deutsch zu lernen?

Duolingo baut eine starke Alltagsgewohnheit auf und bringt Anfängern Vokabeln und Satzmuster bei. Der kostenlose Deutschkurs ist jedoch nicht darauf ausgelegt, Sie allein auf das B1-Prüfungsniveau zu bringen. Die meisten Lernenden, die B1 erreichen, kombinieren Duolingo oder eine ähnliche App mit Grammatiklernen, Vokabelübungen und tatsächlicher Konversationsübung.

Welche kostenlose App eignet sich am besten für die Goethe- oder DTZ-Prüfung?

Anki mit einem Goethe-Vokabelsatz A1/A2/B1 oder DTZ ist das beste kostenlose Tool für Prüfungswortlisten, da Spaced Repetition effektiv für das Auswendiglernen ist. Kombinieren Sie es mit den kostenlosen „Deutsch für dich“-Übungen des Goethe-Instituts, die das Prüfungsformat besser widerspiegeln als allgemeine Anwendungen.

Sind Babbel und Busuu kostenlos?

Nein. Babbel und Busuu sind Abonnement-Apps. Babbel bietet die erste Lektion jedes Kurses kostenlos und gelegentliche Probezeiträume an, und Busuu bietet ein begrenztes kostenloses Kontingent an, für den vollständigen Zugriff ist jedoch eine Zahlung erforderlich. Wenn Ihr Budget bei Null liegt, decken DW Learn German, Anki, Duolingo und das kostenlose Kontingent von Memrise die meisten Anfängerbedürfnisse ab.

Funktionieren kostenlose deutsche Apps offline?

Einige funktionieren offline. Anki funktioniert vollständig offline, sobald die Decks heruntergeladen wurden, und mit DW Learn German können Sie Videos und Übungen herunterladen. Duolingo und Memrise ermöglichen das Herunterladen einiger Lektionen, erfordern jedoch für die meisten Funktionen eine Verbindung. Wenn Ihr Internetzugang unzuverlässig ist, geben Sie Anki und DW Learn German Vorrang.

Häufig gestellte Fragen

Was ist die beste kostenlose App, um Deutsch zu lernen?

Für einen umfassenden strukturierten Kurs ist Nicos Weg von DW Learn German die leistungsstärkste, völlig kostenlose Option, die A1 bis B1 mit Videos und Übungen und ohne Werbung abdeckt. Für Vokabeln und Prüfungsvorbereitung ist Anki das effektivste kostenlose Tool. Duolingo ist der einfachste Ausgangspunkt für absolute Anfänger, die Motivation und tägliche Stärkung ihrer Gewohnheiten benötigen. Wenn Sie auf der Suche nach der besten kostenlosen App für die deutsche Sprache sind, sind Sie hier genau richtig.

Kann ich wirklich kostenlos Deutsch lernen?

Ja, bis zu einem soliden Mittelniveau. Die kostenlosen Tools decken die Niveaustufen A1 bis B1 gut ab: DW Learn German bietet einen Komplettkurs, Anki verwaltet den Wortschatz und die kostenlosen YouTube-Kanäle und Podcasts bieten Hörübungen. Das Erreichen des B1-Niveaus erfordert in der Regel auch Sprechübungen, die kostenlose Sprachaustausch-Apps bieten können, obwohl viele Lernende am Ende für einen Kurs oder eine Prüfung bezahlen müssen.

Reicht Duolingo aus, um Deutsch zu lernen?

Duolingo baut eine starke Alltagsgewohnheit auf und bringt Anfängern Vokabeln und Satzmuster bei. Der kostenlose Deutschkurs ist jedoch nicht darauf ausgelegt, Sie allein auf das B1-Prüfungsniveau zu bringen. Die meisten Lernenden, die B1 erreichen, kombinieren Duolingo oder eine ähnliche App mit Grammatiklernen, Vokabelübungen und tatsächlicher Konversationsübung.

Welche kostenlose App eignet sich am besten für die Goethe- oder DTZ-Prüfung?

Anki mit einem Goethe-Vokabelsatz A1/A2/B1 oder DTZ ist das beste kostenlose Tool für Prüfungswortlisten, da räumliche Wiederholungen das Auswendiglernen effektiv beeinflussen. Kombinieren Sie es mit den kostenlosen „Deutsch für dich“-Übungen des Goethe-Instituts, die das Prüfungsformat besser widerspiegeln als allgemeine Anwendungen.

Sind Babbel und Busuu kostenlos?

Nein. Babbel und Busuu sind Abonnement-Apps. Babbel bietet die erste Lektion jedes Kurses kostenlos und gelegentliche Probezeiträume an, und Busuu bietet ein begrenztes kostenloses Kontingent an, für den vollständigen Zugriff ist jedoch eine Zahlung erforderlich. Wenn Ihr Budget bei Null liegt, decken DW Learn German, Anki, Duolingo und das kostenlose Kontingent von Memrise die meisten Anfängerbedürfnisse ab.

Funktionieren kostenlose deutsche Apps offline?

Manche tun es. Anki funktioniert vollständig offline, sobald die Decks heruntergeladen wurden, und mit DW Learn German können Sie Videos und Übungen herunterladen. Duolingo und Memrise ermöglichen das Herunterladen einiger Lektionen, erfordern jedoch für die meisten Funktionen eine Verbindung. Wenn Ihr Internetzugang unzuverlässig ist, geben Sie Anki und DW Learn German Vorrang.


Übersetzen Sie offizielle Briefe genau

Die genaueste Deutsch-Arabisch-Farsi-Übersetzung für offizielle Dokumente